Good morning!

Last week, the Junior League of Austin graciously delivered some free jackets for the majority of our students. Unfortunately, due to the low number of donations they received this year and the high number of jackets requested, they were not able to send enough jackets for all of our 4th and 5th grade students. If your child is in the 4th or 5th grade, and is in desperate need of a jacket, we will try our best to help get them a jacket. We will send the jackets home with the students next Wednesday, December 21st.

We will try our best to find your student the best fitting jacket, but please remember, this year, we were not sent enough jackets to allow the students to pick and choose jackets they prefer. We are appreciative for all of the donations the Junior League has provided us and will do our best to work with what they have given us.

Thank you!

¡Buenos días!

La semana pasada, el Junior League de Austin nos entregó chaquetas gratis para la mayoría de nuestros estudiantes. Desafortunadamente, debido al bajo número de donaciones que recibieron este año y el alto número de chaquetas solicitadas, no pudieron enviar suficientes chaquetas para todos nuestros estudiantes de 4º y 5º grado. Si su hijo está en 4º o 5º grado y necesita desesperadamente una chaqueta, haremos todo lo posible para conseguirle una chaqueta.

Enviaremos las chaquetas a casa con los estudiantes el próximo miércoles 21 de diciembre.

Haremos todo lo posible para encontrarle a su estudiante la chaqueta que mejor le quede, pero recuerde, este año, no nos enviaron suficientes chaquetas para permitir que los estudiantes escojan y elijan las chaquetas que prefieran. Estamos agradecidos por todas las donaciones que el Junior League de Austin nos ha proporcionado.

¡Gracias!