Front Playground Closed Until Further Notice. / Parque cerrado hasta nuevo aviso.

*Front Playground Closed Until Further Notice*

Families,

As some of you are aware, the church next to our school (off Rundberg), has a food pantry they operate where they give away food on Wednesdays.

Due to the large turnout of people/cars, their car line stretches into our parking lot while people wait for the food. Several of the people who are waiting in their car lines are now letting their large dogs run loose in our playground. We have asked them to keep their dogs in their cars, but many are still letting their dogs run free while they wait for their turn in the food line.

We have notified Austin Animal Control as we Austin ISD campus police to assist us with this matter.


*Parque cerrado hasta nuevo aviso *

Familias,

Como algunos de ustedes saben, la iglesia al lado de nuestra escuela (por la Rundberg), tiene una despensa de alimentos que operan donde regalan comida los miércoles.

Debido a la gran participación de personas/ automóviles, su línea de automóviles se extiende hacia nuestro estacionamiento mientras la gente espera la comida. Varias de las personas que están esperando en sus filas ahora están dejando que sus perros grandes corran sueltos en nuestro parque de recreo. Les hemos pedido que mantengan a sus perros en sus autos, pero muchos todavía dejan que sus perros corran libres mientras esperan su turno en la fila de comida.

Hemos notificado a Austin Animal Control y tambien a la policía de Austin ISD para ayudarnos con este asunto.

Gracias.

Categories